Haha. Dziękuję. Quite the compliment from a Polish. Alas, even though I comprehend quite a large amount of the language given that I live near Wilno, I definitely have no further clue how to type in it, so you will have to satisfy yourself with just a thank you.
I do my best for mine to leave a mark, but yeah I bet you got a lot of compliments to bear already.
Just to balance it out I'll have a go at some criticism.
The framing is a substantial one. The assymetric shoulder positioning does not correlate with geometrically off-centre pattern of the focal point of the photograph. (In a parallel universe, there is a high possibility that someone would give a fuck)
P.S. In all honesty, to my vision it's absolutely perfect the way the fringe covers the eyes and therefore works in unison with the slanting shoulders. So I'm afraid you'll have to bear one more compliment here. Very good photograph, well cut and positioned.